Uitdrukking:
Iets voetstoots verkoop/Iets voetstoots aanvaar
Betekenis:
Iets sonder waarborg verkoop/Iets blindelings aanvaar
Waar kom dit vandaan?
‘n Eg Nederlandse verhaal skuil hier.
By die mark het al die boere bymekaar gekom om hulle produkte van die hand te sit, hetsy vir geld, hetsy vir ruilartikels. As ‘n bees of koei die voorwerp van onderhandeling was, en die koper en verkoper klaar oor die prys gekibbel het, het die verkoper die dier van agter af met die voet ‘n stootjie gegee in die rigting van die koper. Dit het die transaksie beklink – en die koper kon nie daarna kom kla dat die dier gebreke het nie. Die voetstootjie het die uitdrukking met voetstoots tot gevolg gehad.
Verkeerd, Dit was nie beeste nie maar pampoene, AS jy ‘n vrot pampoen met jou voet stoot dan sou die bars, ‘n varse nie.