“Byster” word in figuurlike sin met die selfstandige naamwoord spoor en die werkwoord raak gebruik wanneer iemand op die verkeerde spoor (dwaalspoor) beland of verdwaal het: Hy het in die debat die spoor byster geraak. ʼn Voertuig loop of ry van die pad [NIE: raak die spoor byster].
Die bywoord byster kan ook “baie” of “danig” beteken: Iets is nie byster goed nie.
Bijster in Nederlands is onder meer ook ʼn bywoord van graad “baie, veel”; dus: “nie te veel, te goed nie”.
Hierdie brokkie is gepubliseer in die boek: Skryf Afrikaans van A tot Z
Uitgewer: Pharos
Prys: R425-00*
*Prys onderworpe aan verandering