Uitdrukking:
Die wind waai van die garsland af
Betekenis:
Dis ‘n koue wind wat waai
Waar kom dit vandaan?
Dié uitdrukking het waarskynlik in Afrikaans ontstaan. Een moontlike verklaring is dat garsland ‘n pleknaam is: daar is ‘n plaas Garstland wat “agter die sneeuberge” lê. Die sneeberge strek oos, noord en wes van Graaff-Reinet en het sy naam daaraan te danke dat die sneeu dikwels tot in November daarop lê. Enige wind wat dan vanuit daardie rigting kom, sal snydend koud wees.
