Uitdrukking:
Dit gaan blikkies met jou.
Betekenis:
Mag dit met jou goed gaan.
Waar kom dit vandaan?
Die vroeëre uitdrukking het die byvoeging jêm gehad, dus blikkies jêm: die soetheid is in verband gebring met “aangenaam”; dus is die wens dat wat voorlê vir jou soet, aangenaam sal wees.
Interessant. Dankie julle.