Uitdrukking:
Iemand harpuis laat ruik
Betekenis:
Iemand oorwin
Waar kom dit vandaan?
Harpuis is klewerige gom van onder meer die denneboom wat vir vernis en lak gebruik word. In die bokskryt word harpuis aan die krytvloer gesmeer om te voorkom dat die boksers gly. As iemand dus platgeslaan word, ruik hy letterlik harpuis.
Bron: Spreekwoorde en waar hulle vandaan kom
- Ter wille van die konteks van hierdie taaltoffie en ter wille van erkenning aan die bron versoek ons dat jy nie bloot net ʼn skermskoot van hierdie taaltoffie op sosiale media sal deel nie, maar eerder die skakel van die Toetentaal-plasing sal gebruik. – Red