Taalgebruik: Alledaags of daagliks?

Argieffoto Foto: fistfuloftalent.com

Argieffoto Foto: fistfuloftalent.com

Talle gebruikers van Afrikaans struikel soms oor die verskil tussen die woorde “alledaags” en “daagliks”.

alledaags: (Eng: commonplace) die teenoorgestelde van buitengewoon en soms word dit ietwat neerhalend gebruik. OOK: Baie gewoon; wat amper elke dag voorkom: ʼn Alledaagse voorval; alledaagsheid

daagliks: (Eng: day to day) daagliks slaan op iets wat elke dag gebeur; (b.nw.) Vir elke dag, wat elke dag terugkeer: My daaglikse wandeling. (bw.) Op iedere dag, elke dag: Ons doen dit daagliks.

ondersteun maroela media só

Sonder Maroela Media sou jy nie geweet het nie. Help om jou gebalanseerde en betroubare nuusbron se toekoms te verseker. Maak nou ʼn vrywillige bydrae. Onthou – ons nuus bly gratis.

Maak 'n bydrae

3 Kommentare

fransie ·

kan julle die verskil tussen ronde en rondte verduidelik asb. Ek sien op die program van die “community cup” rugby wedstryde wat gespeel word begin die ronde die 21ste Februarie – ek vermoed dat dit dalk rondte moet wees – ek is seker dat die “t” per ongeluk uitgelaat is – sover ek weet is ronde die beskrywing van ‘n vorm wat alles is met ‘n omtrek ewe ver van die middelpunt is en rondte word gebruik vir die rondheid – “kom ons staan in die rondte ” ens en wanneer daar ‘n wedstryd gespeel word is dit ‘n rondte van die toernooi – ek mag verkeerd wees en help my dan reg asb

Suné van Heerden ·

Dagsê Fransie

Ek haal aan uit die boek, Skryf Afrikaans van A tot Z (NB Uitgewers, 2011): Ronde is ʼn fase of afdeling in ʼn opeenvolgende reeks, bv. in ʼn kompetisie, samesprekings of in boks. In spansportsoorte waar wedstryde ter sprake is, haal spelers (of dring hulle deur tot) die kwart-eind-, halfeind- en eindstryd. Rondte slaan op ʼn roete waarop beweeg word en wat weer by die beginpunt eindig, bv. in atletiek, motorsport, gholf en sommige wedvaarte. ʼn Gholftoernooi bestaan uit drie rondes wat elk ʼn rondte van agtien putjies behels, en ʼn skinkbord met die volgende ronde drankies word in die rondte gestuur. ʼn Mens draai in die rondte (en eindig waar jy begin het), en die konstabel/dokter het op sy rondte ʼn kwaaddoener betrap. In die volgende figuurlike uitdrukkings kan ronde of rondte gebruik word: ʼn gerug doen die ronde/rondte en die ronde/rondte van vader Cloete doen.

In die geval van hierdie rugbywedstryd is “ronde” dus die korrekte gebruik.

Groetnis
Suné
nms Maroela Media

fransie ·

dankie dat jy my reggehelp het – ek sal my skoolgeld moet gaan terugvra

O wee, die gesang is uit! Kommentaar word ná 48 uur op ʼn artikel op Maroela Media gesluit. Kom kuier gerus verder op ʼn meer onlangse artikel.