Guur en onguur kan mekaar vervang wanneer daar na die weer verwys word. Hulle is egter nie sinonieme wanneer daar na mense verwys word nie; dan word slegs onguur gebruik.
guur: onplesierig; skraal; snerpend koud: Die weer is guur. Die noordewind waai guur. ʼn Gure windjie.
onguur beteken “afstootlik”, “weersinwekkend”, “ru” of “gemeen”: ʼn ongure vent, toneel, gedrag of buurt
1 gemeen, ru: ʼn ongure vent; die ongure besonderhede van ʼn hofsaak
2 ru; onplesierig; winderig; koud: ongure winterweer
3 skrikwekkend; sinister: ʼn ongure toneel