Woord:
skattebol, skattebolle; skattebolletjie (meer dikwels in die enkelvoud) (dikwels saam met my en as aanspreekvorm)
Betekenis:
Iemand vir wie jy baie lief is en baie omgee; skat, skatlam, skatlief, skattie: “Hallo, ou skattebol,” groet hy lugtig. “Vanaand is my geluk so in soos dit nog nooit was nie” (T.C. Pienaar: Drif, 1961, 124).
Waar kom dit vandaan?
Samestelling van skatte en bol, waarskynlik so genoem omdat iemand waarvoor jy lief is ‘n hele bol of versameling skatte vir jou werd is. Nederlands gebruik schattebout waarin bout beteken “iemand vir wie jy lief is”.
Hierdie interessante brokkie is aan Maroela Media se Taaltoffie verskaf deur die Woordeboek van die Afrikaanse Taal.