Woord:
fout
Betekenis:
iets verkeerds
Waar kom dit vandaan?
Die oorspronklike Latyn fallere het “bedrieg, teleurstel” beteken en was ʼn fout in die optrede van die skerminkel wat dit gedoen het. Die Engelse het byvoorbeeld as fout beskou ʼn hond wat tydens die jakkalsjag die reuk verloor het net omdat die vos op ʼn rots gespring, ʼn spruit oorgesteek, deur ʼn trop skape genael of soos ʼn haas verkas het. Wagter se eienaar was baie teleurgesteld hieroor.
Dié taalbrokkie is oorspronklik gepubliseer in dr Anton Prinsloo se boek, ‘n Dief aan die Kers – skelm woorde deur die eeue (uitgegee deur NB Uitgewers)
Koop die boek: Graffiti Boeke
Prys: R225-00*
*Prys onderhewig aan verandering