The New Age berig Retief het verder gesê: “Die Sunday Times moet om verskoning vra nadat hulle verkeerdelik in die opskrif van die storie en die eerste paragraaf van die berig daarop gesinspeel het dat Byleveld moontlik bewus kon wees dat hy ʼn geskenk aanvaar van iemand wat onder verdenking was vir die berugte Rolex-bende. Hulle het sy reputasie en integriteit onnodig in twyfel getrek.”
“Alhoewel die inleiding dalk waar was, was dit nie regverdig nie, aangesien dit die indruk geskep het dat Byleveld geweet het of moes geweet het dat Vardas een van die verdagtes in die Rolex-bendesaak was en dat hy, ten spyte hiervan, steeds die geskenk aanvaar het,” het Retief bygevoeg. Alhoewel Byleveld se ontkenning later in dieselfde berig voorkom, het die inleiding reeds daarop gesinspeel.
Byleveld en die afgetrede juwelier, Tony Vardas, het ʼn klagte ingedien oor die voorbladstorie in die Sunday Times van 12 Februarie wat beweer het dat Vardas ʼn troupant aan Byleveld geskenk het.
Klik hier om die oorspronklike Sunday Times-berig te lees, en klik hier om ‘n opvolgberig daaroor te lees.