Raphael Langumier, ʼn professionele vlieënier van Kanada, se vierjarige dogtertjie Léa het al ʼn paar keer saam met hom gaan vlieg, maar dit is die eerste keer wat hy toertjies saam met haar uitvoer.
Léa is stewig vasgegordel, maar sy kraai van plesier elke keer wat die vliegtuig in die rondte rol.