Argieffoto (Foto: Benjamin Sz-J./Pixabay)
Uitdrukking:
Die hele boksendais/boksemdais
Betekenis:
Alles; die hele spul
Waar kom dit vandaan?
Dié uitdrukking kom uit die Engelse “box and dice” – ’n australisme wat so goed as onbekend in Engeland en Amerika is. Die “box and dice” verwys na die houertjie en dobbelstene waarmee straatspeletjies dikwels gespeel word. Jy het niks anders nodig as jou “box and dice” nie.
Bronne: Algemene Woordeboek van Eietydse Afrikaans (AWEA)
