“Daar is nog koring in Egipte!” Dié uitdrukking is tuis op ‘n motiveringsplakkaat.
Lees meerAlles in Toetentaal
Uitdrukking: met vlieënde vaandels
Hoekom sê ons iemand het “met vlieënde vaandels” geslaag? Taaltoffie stel ondersoek in
Boek: Wit terroriste
Dié terreurveldtog van militante Afrikaners, wat die land in die 1940’s naby aan die afgrond van anargie gebring het, is vandag grootliks vergete. Wat het hulle gedryf? Waarvoor het hulle baklei? Was hulle verraaiers of was hulle ware patriotte?
Woord: hertzoggies, smutsies, tweegevreetjies
Waar kom ons aan die gebak hertzoggies, smutsies en tweegevreetjies se name? Taaltoffie stel ondersoek in
Boek: Wegkomkans (hersiene uitgawe)
Die heruitgawe van ‘Wegkomkans’ is die resultaat van herhaaldelike versoeke deur haar volgelinge om dié gewilde teks vir ʼn nuwe generasie beskikbaar te stel.
Kinderfiksie te kies en te keur
Jong boekwurms kan na hartelus kies en keur tussen die wye verskeidenheid nuwe titels wat tans beskikbaar is.
Taalgebruik: voëlvry
Voëlvry word soms verkeerdelik verklaar as vry. Dit beteken eintlik die teenoorgestelde.
Die haker, die hakker en die Gordiaanse knoop
Een van die groot spelverwarrings in Afrikaans tree in by die woorde hak en haak. Hier is die oplossing.
Boek: Logika van die liefde
Emmerentia en Brent sukkel om by mekaar aanklank te vind, maar deur haar pa se toedoen word hulle male sonder tal saamgegooi en leer hulle mekaar algaande beter ken; daar vorm wedersydse begrip.
Boekresensie: Raaiselklip
Dis ’n anderste avontuurverhaal vir jong lesers (seuns en meisies van 12 – 14 jaar) wat hou van stories wat hulle uitdaag om uit die gemaksone van ’n bekende milieu te beweeg. Dis ’n Gotiese spanningsverhaal wat in die 1800’s in Kaapstad afspeel, ’n kreatiewe fantasieverhaal én spookstorie wat die drade van gister en nou behendig saamknoop.
Gedig: Sien en nie-sien
“jy kan altemit hoor met jou skulp-oor en nie luister met jou hart of binne-oor…” Trienke Laurie se gedig, “Sien en nie-sien”
Die verhaal van Seuntjie in die Bethulie-konsentrasiekamp
Die boek “Dankie, Generaal” is ʼn baie unieke boek oor die Anglo-Boereoorlog, met foto’s en verhale wat nog nie voorheen gesien en gehoor is nie. Hier is een van dié besonderse verhale.
Boek: Losprys
“Ek het jou seun. Moenie die polisie bel nie. As julle alles doen wat ek sê, sal ek hom nie seermaak nie. Ek sal weer bel.”
Boekresensie: Skadujagter
Hierdie genre bied egter ook ʼn geleentheid aan jong lesers om, in ʼn veilige ruimte, bestaande konflikte en vrese te konfronteer. Dit is broodnodig in ʼn tyd waarin geweld in skole, dwelmmisbruik en ander sosiale kwessies ʼn realiteit in die lewens van die jeug is.
Boek: Skadujagter
Hierdie sielkundige riller neem die leser op ‘n spanningsvolle reis, waarin die grense tussen werklikheid en hallusinêre beelding getoets word.
Uitdrukking: iemand roskam
Waarom sê ons jy “roskam” iemand as jy hom berispe en hoe hou perde daarmee verband? Taaltoffie stel ondersoek in
Sonder ‘n woordeboek maak jy dalk jou naam krater
Dis vandag Internasionale Woordeboekdag. Skaf gerus vir jou een aan om seker te maak jy maak nie jou naam krater in ‘n e-pos of op sosiale media nie!
Die woord van die jaar is…
Die Pan-Suid-Afrikaanse Taalraad (Pansat) het Dinsdag, as deel van Internasionale Woordeboekdag, die Suid-Afrikaanse woord van die jaar aangekondig.
Boek: Kantelpunt
Nellie is pas 50, ʼn konvensionele, wit, Afrikaanse vrou wat haar lewe lank gedoen het wat almal van haar verwag – sy het stilgebly.
Woord: gogga
Enigiets kleins, wat kruip of sluip, kan in Afrikaans ʼn gogga genoem word, veral as dit vir die waarnemer vreemd, lelik of grieselig voorkom.
