Penguin Random House Suid-Afrika, ’n afdeling van die internasionale uitgewersreus Penguin Random House, het pas aangekondig dat hy Lapa Uitgewers by die ATKV gekoop het.
Uitdrukking: ‘n Witbroodjie
Waar kom ons daaraan om iemand ‘n “witbroodjie” te noem? Taaltoffie stel ondersoek in
Boekresensie: Iemand wat verdrink en ander verhale
Tieners wat van lees hou maar nie altyd genoegsame tyd op hande het om gedurende skoolkwartale dik boeke te verslind nie, sal baie opgewonde wees oor dié boek. Die verhale is kort genoeg dat mens dit saans voor slaaptyd kan kafdraf.
Varsgebekkig: kekkelplek
Wat dink jy van “kekkelplek” as die vertaling vir ‘n “chatroom”? Dit is ingestuur as deel van VivA se Varsgebekkig-projek.
Boek: Vertel my ʼn grappie
‘n Boek met skreeusnaakse grappe wat jy vir al jou maats móét vertel!
Waarom weer ’n bohaai oor moedertaalonderrig?
Ons almal probeer net kop bo water hou. Waarom nog teem en kerm oor moedertale en veral moedertaalonderrig? Ingrid Erlank van Afrikaans.com verduidelik.
Woord: hondedraffie
Aanhouer wen! Só sê enigiemand met ‘n “hondedraffie”
Meertaligheid, PanSAT se fokus in moedertaalveldtog
“Die hoop is dat Suid-Afrikaners deur middel van dié veldtog die belangrikheid van die behoud van Afrikatale sal erken,” het Ntombentle Huluhulu, PanSAT se waarnemende hoof vir bemarking en kommunikasie, gesê.
Taalgebruik: Kweek, groei of teel?
Gebruikers van Afrikaans struikel soms oor die verskil tussen “kweek” en “groei”. Taaltoffie stel ondersoek in.
Gedig: Bikini-parade
Uys Krige se gedig oor die Bikini-parade op Kampsbaai
Boekresensie: Leef jou emmerskop-lys nóú
’n Emmerskop-lys moet eintlik ’n lééf-lys wees. Die lewe is ’n geskenk wat elke dag ten volle geniet en gebruik moet word.
Uitdrukking: Daar loop iemand oor my graf
Hoekom sê ons “iemand loop oor my graf” as jy ‘n koue rilling kry? Taaltoffie stel ondersoek in
Boek: Corali (Deel 3 van die Vywervrou-trilogie)
Corali is die derde deel van die Vywervrou-trilogie wat gaan oor vroue en mans wat hulle lewenslesse op die moeilike manier leer, maar nie moed opgee nie.
Varsgebekkig: Pylvakparade
“Pylvakparade” is die Afrikaanse vertaling vir “grid walk” tydens motorwedrenne.
Dra Afrikaans vir Afrikaans
Wanneer jy jou gunstelingsportspan ondersteun, jou betrokkenheid by ʼn politieke party wil wys, aan ʼn sportklub behoort of selfs in ʼn koor sing, is daar spesifieke klere en kleure wat jy dra om met jou verbintenis te spog. Februarie is Moedertaalmaand en dit bied aan jou die perfekte geleentheid om op dieselfde manier met jou liefde vir Afrikaans te koop te loop!
Boek: Justin Fortuin, skattejagter
Spook dit in Kasteel Boekanier? Sal Justin en sy vriend Liam die ou skeepskaptein se skat kan vind voor twee skelms dit doen?
Luister: Spoegwolf se Danie nou ook digter
Danie du Toit se eerste digbundel, Warmer voor die Tuimeldroër, is eersdaags beskikbaar.
Fanie Viljoen: ‘Ek wens ek het destyds dié skryfwenke gehad’
Fanie Viljoen, bekroonde kinderboekskrywer en kunstenaar, deel sy lys van skryfwenke.
ATKV en Beter Afrikaans vier saam-saam Moedertaalmaand
Kom wys jou slag saam met Beter Afrikaans ter viering van Moedertaalmaand in Februarie.
Woord: nieteling
‘n “Nieteling” is ‘n onbelangrike, onbeduidende persoon. Taaltoffie stel ondersoek in.
