Uitdrukking:
Die dag as my skip kom of inkom.
Betekenis:
Wanneer jy in die toekoms moontlik baie geld gaan kry.
Waar kom dit vandaan?
Spreekwoorde en ander segswyses skryf dat hierdie uitdrukking betrekking het op ʼn bloeitydperk in die Nederlandse skeepvaart en handel. As iemand se skip in daardie tyd ingekom het, was dit “gelaai met eksotiese ware uit ander wêrelddele wat teen ʼn goeie wins van die hand gesit kon word”.
Bron: Spreekwoorde en ander segswyses
- Ter wille van die konteks van hierdie taaltoffie en ter wille van erkenning aan die bron versoek ons dat jy nie bloot net ʼn skermskoot van hierdie taaltoffie op sosiale media sal deel nie, maar eerder die skakel van die Toetentaal-plasing sal gebruik. – Red