Argieffoto (Foto: Shutterstock.com)
Woord:
disnis
Betekenis:
1 Heeltemal oortref of verslaan, kapot of gedaan.
2 Bedwelmd, bewusteloos.
Waar kom dit vandaan?
Deur volksetimologie ontstaan uit Eng. distance (1674) wat “bepaalde afstand” (perdewedrenterm) beteken. Die opvatting het gegeld dat ʼn perd met minstens 100 treë moes wen om die ander perde heeltemal te oortref of te verslaan, dus disnis te hardloop. Eerste optekening in Afr. by Du Toit (1908).
Bron: Etimologiewoordeboek van Afrikaans (EWA)
- Ter wille van die konteks van hierdie taaltoffie en ter wille van erkenning aan die bron versoek ons dat jy nie bloot net ʼn skermskoot van hierdie taaltoffie op sosiale media sal deel nie, maar eerder die skakel van die Toetentaal-plasing sal gebruik. – Red
