Taalgebruik: oorboord

Argieffoto (Foto: whoefle, Pixabay)

Argieffoto (Foto: whoefle, Pixabay)

Talle gebruikers van Afrikaans sukkel soms met die gebruik van die woord “oorboord” (Engels: overboard)

fall/go overboard (letterlik): oorboord val of oorboord gespoel word
go overboard (figuurlik): op loop sit/gaan met, die kluts kwytraak, iets oordryf
throw everything overboard (figuurlik): alles oorboord gooi, laat vaar of daarvan afsien

Hierdie interessante brokkie is aan Maroela Media se Taaltoffie verskaf deur die Woordeboek van die Afrikaanse Taal.

ondersteun maroela media só

Sonder Maroela Media sou jy nie geweet het nie. Help om jou gebalanseerde en betroubare nuusbron se toekoms te verseker. Maak nou ʼn vrywillige bydrae. Onthou – ons nuus bly gratis.

Maak 'n bydrae