Vraag: Is dit “huis toe” of “huistoe”?
Antwoord: Dit is altyd “huis toe”. “Huistoe” is altyd ‘n spelfout.
Volgens die Afrikaanse Woordelys en Spelreëls word ʼn bywoordelike verbinding, bestaande uit ʼn selfstandige naamwoord (“huis”, “dorp”, “werk”) plus toe altyd los geskryf:
huis toe
dorp toe
werk toe
wildtuin toe
Kaap toe
Dieselfde geld bywoorde wat op -kant uitgaan plus toe, byvoorbeeld:
binnekant toe
buitekant toe
noordekant toe
ʼn Bywoordelike verbinding bestaande uit ʼn bywoord (“agter”, “binne”, “buite”) plus toe word egter altyd vas geskryf, byvoorbeeld:
agtertoe
binnetoe
boontoe
buitentoe
soontoe
vorentoe
Hierdie brokkie is gepubliseer in die boek: Afrikaanse Woordelys en Spelreëls
Uitgewer: Pharos
Prys: R455-00*
* Prys onderhewig aan verandering
Koop die boek nou by Graffiti Boeke.